2/03/2012

Reuse your summer clothes

I'm that girl who has tons of clothes and outfits for the summer, but almost nothing for winter. So I'm about to give you some tips for reusing your summer clothes for winter.

Ik ben zo'n meisje wie heel veel kleding en outfits heeft voor de zomer, maar bijna niets voor de winter. Dus ik ga je wat tips geven hoe je je zomerkleding kunt gebruiken voor de winter.

1. Layering
Layering is the most important thing you need to do in winter. So it's very important to buy a lot of coats, jackets, blazers and cardigans. You must keep in your mind to first put the lighter clothes on, and then go for heavier layers. I like to put a belt between the second-last and the last layers, to look more slim in overall.

1. Laagjes
Laagjes dragen is het belangrijkste wat je moet doen in de winter. Dus het is belangrijk om heel veel jasjes, blazers and vesten te kopen. Je moet wel als eerst de lichtere stoffen aandoen en dan pas de zwaardere lagen. Ik doe meestal een riem tussen de een-na-laatste en de laatste laag, om dunner te lijken in het totaalplaatje.

2. Dresses and skirts
Whether it's winter or not, you should always dress your own style. So if your style is more girly (Lolita), you probably always wear dresses and skirts, you also should do that in winter! Just buy some cute knits, leggings and panties in the style of your dresses.

2. Jurken en rokken
Je zou altijd je eigen style moeten dragen, ook als het winter is. Dus als jouw style meisjesachtig (Lolita) is, draag je waarschijnlijk altijd rokken en jurken, dat moet je ook doen in de winter! Koop gewoon wat schattige leggings en panty's de stijl van jouw jurkjes.

3. Dresses
Or, even better, wear a (leather) jacket or a pullover/sweater over your dress.

3. Jurken
Of, nog beter, draag een (leder) jasje of een trui over je jurkje heen.

When you look at these photo's you'll see that I wore a white summerdress with my sweater, a small belt, a cardigan and a legging.

Wanneer je naar deze foto's kijkt, zie je dat ik een wit zomerjurkje droeg, met een trui daarover heen, een dun riempje, een vestje en een legging.

4. Use a (oversized) sweater of your father/boyfriend/brother
Just put a big belt around your waist, and your winterproof outfit is ready (:
This is just the outfit from Green fingers.
4. Gebruik een (veel te grote) trui van je vader/vriendje/broer
En doe gewoon een dikke riem om je middel, en je 'winterproof' outfit is klaar (:

5. Put your tanks over your long sleeved jersey/T-shirt.
This will make you look chic, when you use the right fabrics.

5. Draag tanktops over je lang-gemouwde T-shirt/trui.
Dit maakt je chic, als je de goede stoffen gebruikt.

Xoxo

No comments:

Post a Comment

I really appreciate your comments! ♥
You guys make my day, every day.
Much love,
Linda Ruan

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...